¿Acaso Jefté mató a su hija en sacrificio a Dios?
por Pablo Santomauro
Antes de contestar la pregunta, repasemos el texto ya que un gran número de evangélicos modernos no tienen idea de quién fue Jefté.
Y Jefté hizo voto a Jehová, diciendo: Si entregares a los amonitas en mis manos, cualquiera que saliere de las puertas de mi casa a recibirme, cuando regrese victorioso de los amonitas, será de Jehová, y lo ofreceré en holocausto. Y fue Jefté hacia los hijos de Amón para pelear contra ellos; y Jehová los entregó en su mano. Y desde Aroer hasta llegar a Minit, veinte ciudades, y hasta la vega de las viñas, los derrotó con muy grande estrago. Así fueron sometidos los amonitas por los hijos de Israel. Entonces volvió Jefté a Mizpa, a su casa; y he aquí su hija que salía a recibirle con panderos y danzas, y ella era sola, su hija única; no tenía fuera de ella hijo ni hija. Y cuando él la vio, rompió sus vestidos, diciendo: !!Ay, hija mía! en verdad me has abatido, y tú misma has venido a ser causa de mi dolor; porque le he dado palabra a Jehová, y no podré retractarme. Ella entonces le respondió: Padre mío, si le has dado palabra a Jehová, haz de mí conforme a lo que prometiste, ya que Jehová ha hecho venganza en tus enemigos los hijos de Amón. Y volvió a decir a su padre: Concédeme esto: déjame por dos meses que vaya y descienda por los montes, y llore mi virginidad, yo y mis compañeras. El entonces dijo: Ve. Y la dejó por dos meses. Y ella fue con sus compañeras, y lloró su virginidad por los montes. Pasados los dos meses volvió a su padre, quien hizo de ella conforme al voto que había hecho. Y ella nunca conoció varón. Y se hizo costumbre en Israel, que de año en año fueran las doncellas de Israel a endechar a la hija de Jefté galaadita, cuatro días en el año. (Jueces 11:30-40) (énfasis nuestro)
Si bien hay interpretaciones conflictivas acerca del tipo de sacrificio a que hace referencia el pasaje, personalmente pensamos que aquellos que sostienen que Jefté mató a su hija están equivocados.
El texto deja entrever que el sacrificio a que la hija fue sometida fue probablemente servir a Dios en el santuario por el resto de su vida, sin tener hijos. Ana fue un ejemplo en ese sentido (Lc. 2:36), y si bien Ana no era virgen, el voto de castidad siempre acompañaba el servicio a Dios en el tabernáculo de reunión.
En la cultura judía no poder procrear descendientes era una desgracia. Tener hijos era el principal propósito de toda joven israelita (Gn. 30:10). El pasaje también indica que la hija de Jefté “lloró su virginidad” durante dos meses, no lloró su muerte inminente. Tampoco lloró su virginidad porque tenía deseos sexuales, como comentan algunos. Si así hubiera sido, se podría haber casado por dos meses.
El pasaje es explícito en cuanto a que “ella no conoció varón”. ¿Por qué el Espíritu Santo, el autor de la Escritura en última instancia, desperdicia palabras para decir eso si después de todo la información no tiene nada que ver con la historia?
Los que sostienen que el pasaje habla de un sacrificio humano parecen no tener en cuenta el peso moral del carácter de Dios, quien había dado mandamiento de que el sacrificio humano nunca se practicara en Israel (Lv. 18:21; Dt. 12:31; 18:10). Cualquiera que violara el mandamiento se exponía a la pena de muerte.
Alguien que apoya la idea de que el pasaje habla de un sacrificio humano me respondió que la historia no tiene nada que ver con el carácter de Dios. La verdad es que el carácter de Dios tiene “todo” que ver con la historia, porque el Espíritu Santo incluye a Jefté como un héroe de la fe en Hebreos 11.
La clásica objeción a esto último plantea que David también está en la galería de la fe de Hebreos 11. Es una objeción inválida porque una cosa es matar a un soldado fiel (lo cual es deleznable) y otra es matar a una hija en sacrificio.
Yo creo que el problema de los que ven sangre en la historia es la falta de una compresión total de lo que significaba una vida de perpetua virginidad en el contexto judío. Era un sacrificio de tremendas proporciones, no por la represión de los deseos sexuales, reitero, sino por la imposibilidad de continuar el linaje de un padre.
Notemos, además, que el verso 40 dice que “se hizo costumbre en Israel, que de año en año fueran las doncellas de Israel a endechar a la hija de Jefté galaadita, cuatro días en el año. La palabra traducida “endechar” es lethanoth y no significa “lamentar”, sino “celebrar”. Las sucesivas generaciones de mujeres judías admiraban el sacrificio de la hija de Jefté, o sea, vivir una vida santa para el Señor el resto de sus días.
Resumiendo, la hija de Jefté no fue sacrificada en el sentido de ser quemada en holocausto o de cualquier otra manera, sino que ella hizo voto voluntario de servicio a Dios en el tabernáculo de Silo por el resto de su vida.<>
*Este Escrito ha sido Publicado en este blog con el Permiso del apologista Pablo Santomauro*
Saludos hermano,
Hace poco surgió esta duda durante un tiempo devocional en grupo, y sinceramente yo defendí la tesis de que efectivamente hubo un sacrificio humano, esto basado en la evidencia de la palabra “holocausto” (en heb. “olá”), y cuya traducción mas aceptada es “ascender”, y que al mismo tiempo la aplicación mas general de esta palabra es sobre las ofrendas quemadas. No digo que el Señor se agradara de este tipo de ofrendas, sino al contrario, éstas estaban terminantemente prohibidas por la Ley, pero aún así en varias ocasiones los Israelitas las efectuaron (2 R 16.3; 21.6; cf. Jer 7.31; 19.5; 32.35).
Así que si mi interpretación es correcta, entonces esto me enseña una verdad indiscutible: la terquedad humana de adorar a Dios no como el quiere ser adorado, sino como yo “creo” o “siento” adorarle. Este es un error que ha continuado por toda la historia de la cristiandad.
Interesante que el redactor (o redactores) de Jueces no dicte ningun juicio sobre esta acción. Sin lugar a dudas, es ésto lo que permite y hasta fomenta este libre intercambio de puntos de vista.
Un abrazo!
Estimado hermano Emmanuel, gracias por su comentario. En esto nos ponemos de acuerdo para estar en desacuerdo. Yo creo que el artículo lo ha aclarado muy bien.
Que Dios le bendiga.
Todo esto es buscando excusas. El texto es claro… Jefte ofrecio un holocausto. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Eduardo, he borrado la otra parte de tu comentario por las palabras que has usado. Si no estás de acuerdo con el artículo hazlo presentando pruebas, pero usando la forma cristiana de escribir.
Un saludo.
Aun que se vea de varias formas
Jefte siempre trato de estar agradecido con Dios
y una forma de hacerlo fue ofreciendo el holocausto
ademas para todos debe ser claro que el Espiritu Santo
inspiro la biblia
Muy buena respuesta
lethanoth , no significa celebrar sifnica lamentar , celebrar sria el antonimo ,.. saludos
Estimado exekieil, ya ha sido explicado en el artículo lo que lethanoth quiere decir. Usted no está de acuerdo. De todos modos, gracias profesor.
Bendiciones.
Usted lo explico muy bien y bastante claro.
pero pondre mi granito de arena.
la mejor version son todas las versiones.
SEPTUAGINTA
LIBR vet, Es la traducción más célebre y la más antigua del AT, al gr. popular (koiné). Según la leyenda, Ptolomeo Filadelfo (285-247 a.C.) habría encargado a 72 eruditos judíos llevar a cabo esta obra. La versión de los LXX, comenzada en Alejandría, recibe su nombre de esta tradición. Parece establecido que verdaderamente la traducción del Pentateuco fue acabada bajo Ptolomeo Filadelfo.
Jueces 11:31(Septuaginta) también será: el saliente que saliere de la puerta de mi casa, a mi encuentro, al volver yo, en paz de los hijos de Amón, será para el Señor: ofreceréle holocausto.»
esta version nos muestra: La dedicacion al Señor de su hija acompañada de un holocausto.
aca ejemplo de algunas versiones sobre el verso 39.
(Septuaginta) Y aconteció, al fin de los dos meses, volvió a su padre e hizo en ella el voto que votó: y ella no conoció varón(j) . Y fue hecho en precepto en Israel:
(SRV) Pasados los dos meses volvió á su padre, é hizo de ella conforme á su voto que había hecho. Y ella nunca conoció varón.
(SRV2004) Pasados los dos meses volvió a su padre, e hizo de ella conforme a su voto que había hecho. Y ella nunca conoció varón.
(SSE) Pasados los dos meses volvió a su padre, e hizo de ella conforme a su voto que había hecho. Y ella nunca conoció varón.
(Stendal) Pasados los dos meses volvió a su padre, e hizo de ella conforme a su voto que había hecho. Y ella nunca conoció varón.
(TKIM-DE) Después de dos meses ella regresó a su padre, y él hizo lo que había prometido; ella permaneció virgen.[55] Así que se hizo ley en Yisra’el
Bueno Yohan, es tu opinión, pero el Texto ha sido explicado con toda claridad. Toda versión que es una traducción, siempre es inferior al original.
Bendiciones.
Hola
Creo que no se pone atencion en los comentarios, principalmente en el que yohan comparte el punto de vista, ????
Buen articulo.
DLB
Gracias Elizama por su comentario. Sí ponemos atención a los comentarios pero de vez en cuando se nos pasa responder a algunos. Pero sí, Yohan dejó buen comentario.
Bendiciones en Cristo.
Al Jefte ver a su hija y romper sus vestidos a causa de tanto dolor .Demuestra que El en realidad ofreceria en holocausto a su hija . Pensar que fue consagrada al servicio en el templo, no causaria tanto dolor aunque esto inclullera no tener hijos; ademas el ofrecio su hija en sacrificio a Jehova no a maloc. A demas Jefte sabia que cuando se hacia un voto o promesa al Señor fuera lo que fuera tenia que cumplirse.
Estimada Luz, es obvio que tenemos diferencia de opinión sobre el tema. En ésto nos ponemos de aucerdo para estar en desacuerdo. El hecho que no lo ofreciera a Moloc sino a JEHOVÁ, no dice quiere decir que era aprobado por Dios. El sacrificio humano es abominación a Dios punto y aparte.
Bendiciones.
las parabolas son para los entendidos, el que tenga oidos que oiga….
lo que sucedio con Jefte es muy parecido a lo que le sucedio a Habrahm con Isaac…en estas 2 historias, muy similares por cierto; Jehova nos quiere dar a entender el amor y la obediencia hacia el, dandonos a comprender que hasta lo mas querido por nosotros le fuese entregado a el, Holocausto, del hebreo olah es “lo que sube,” como una oracion….es un incienso oloroso para Jehova… de un pacto sucedido anteriormente…Yo te prometo esto a cambio de…
Jefte Jamas sacrifico a su hija para Jehova….ya que la traduccion no lo permite….solamente la entrego a el, en pacto de espiritu…no de carne….ya que no es animal, si Jefte hubiese matado a su hija…entonces Habraham hubiese hecho lo mismo…pero NO…Jehova no le permitio hacerlo….es un ejemplo claro de ello.
Solamente Jehova a entregado a su hijo Jeshua en holocausto….ya que no bajo ningun angel a detenerlo….hay que abrir los ojos y entender…
Estimado Ali, un extraño pseudo nombre ha dejado usted. En cuanto a Abraham y Jefté solamente hay un parecido en lo ocurrido, pero totalmente diferentes situaciones. Abraham fue probado por DIOS, mientras que Jefté simplemente hizo un voto a la ligera sin pensarlo. Estamos totalmente de acuerdo que Jefté no sacrificó a su hija tal y como el artículo dice.
Sobre JESUCRISTO, ningún angel puede cambiar el plan de Dios.
Saludos.
Francamente me quede en “shock”, cuando termine de leer la historia, (nunca la habia leido, espero eso no sea motivo de critica) y pense que la explicacion del autor del articulo tendria mas peso. Lo que sucede es que la historia plantea todo lo contrario.
“será de Jehová, y lo ofreceré en holocausto”, en mi opinion habria que ver en todo el antiguo testamento que usos tenia la palabra “holocausto”.
“rompio sus vestidos”
“Y cuando él la vio, rompió sus vestidos, diciendo: !!Ay, hija mía! en verdad me has abatido, y tú misma has venido a ser causa de mi dolor”. Su expresion tambien deja mucho que pensar.
“se hizo costumbre en Israel, que de año en año fueran las doncellas de Israel a endechar a la hija de Jefté galaadita, cuatro días en el año”. El texto aun parece indicar la muerte de ella y aqui mas claramente.
“endechar” es lethanoth y no significa “lamentar”, sino “celebrar”. De la misma manera que se explica esta palabra seria bueno que se explicaran los significados de “holocausto”, con raices hebreas. Tambien seria bueno saber porque los traductores usaron endechar y no celebrar palabras que son totalmente opuestas.
En otros textos en que se usa “endechar” refiriendose a muerte habria que ver si se usa o no “lethanoth”.
El lamento y lloro de su virginidad y no de su muerte, pienso yo que se puede explicar, pues es muy sabido que lo mas importante en la vida de una mujer era tener hijos y su lamento se puede entender como un enorme sufrimiento por saber que iba a morir sin conocer un hijo.
Hermanos de la publicacion aunque parezca que trate de refutar lo expuesto por el actor no es mi intencion, sino que a mi forma de ver la explicacion deberia ser mas extensa y con mas evidencias, espero no omiten mi comentario y digan que nos pongamos de acuerdo en estar en desacuerdo, yo como buen cristiano lo unico que pretendo es una explicacion mas profunda.
Ojala me tomen en cuenta mi opinion. Bendiciones
Estimado Josué, el artículo ha sido bien aclarado. El Carácter de DIOS, como dice el apologista Santomauro tiene todo que ver en la historia, porque el ESPÍRITU DE DIOS lo había llevado a una victoria, y porque el autor de la Epístola a los Hebreos incluye a Jefté como uno de los héroes de la fe. Es imposible para uno pensar que DIOS lo halla incluido a él si de veras hubiera sacrificado a su hija; algo que como hemos recalcado, estaba TOTALMENTE prohibido por el mismo JEHOVÁ en la ley de Moisés.
(Hebreos 11:32-35) “¿Qué más voy a decir? Me faltaría tiempo para hablar de Gedeón, Barac, Sansón, Jefté, David, Samuel y los profetas,33 los cuales por la fe conquistaron reinos, hicieron justicia y alcanzaron lo prometido; cerraron bocas de leones,34 apagaron la furia de las llamas y escaparon del filo de la espada; sacaron fuerzas de flaqueza; se mostraron valientes en la guerra y pusieron en fuga a ejércitos extranjeros”
PREGUNTA: ¿Si usted no quiere estar de acuerdo con nosotros, usted quiere que nosotros estemos de acuerdo con usted? Lo siento hermano pero no será así.
Bendiciones.
En lo unico que quisiera que estuvieran de acuerdo conmigo es en: que el articulo tuviera una explicacion mas profunda, solamente eso.
Pues a mi tambien se me hace imposible que tal acto (suponiendo que ella muere en un holocausto), hubiera sido agradable a Dios. Pero de todas manera ya me dejo claro que eso no sera asi, sin hembargo gracias por la informacion.
Tema Aparte: hermano vivo cerca de Los Angeles California y me gustaria preguntarle algo; que si bien es cierto no tiene nada que ver con el tema, considero que posiblemente me puedan ayudar. Es algo que tiene que ver con Immigration y yo.
Quiza no sea lo adecuado exponerlo aqui, pero no tengo otro medio.
En resumen lo que le quiero decir es esto: entre ilegal a USA (hace 5 meses) y fui detenido por Inmigracion, sali bajo fianza y debo presentarme a corte el 3 de Marzo 2011, necesito tener un abogado de Inmigracion, pero no tengo el dinero para contratarlo, al menos ahora no. Conoce usted de alguna organizacion (si fuera cristiana seria fantastico) que me pueda ayudar?.
Gracias, si gusta me puede escribir a mi correo o aqui como quiera. Bendiciones.
gracias pastor DLBM! me fue d mucha ayuda..Dios no s hacedor d maldad lo creo con todo mi ser…”
era tanto el franatismo en las mentes de las personas en esa epoca que preferirian matar a sus propios hijos para no despertar la ira de dios:yo digo esto, no se justifica en lo absoluto la muerte de un hijo en sacrifio a un dios que profesa su amor, es ilogico ,no estoy de acuerdo con eso.¿porque acepto la vida de la hija de un guerrero que era l luz de sus ojo?¿porque no lodetuvo como lohizo con abrahan?espero una respuesta.
Nestor, está bien aclarado que Jefté no sacrificó a su hija en holocausto porque estaba prohibido en la ley de Moisés, y Jefté es llamado un “Héroe de la fe” en Hebreos 11. JEHOVÁ le había prohibido al pueblo de Israel que hicieran eso. Entiende que tu punto no tiene ninguna base.
Levíticos 18:21 dice:
“No profanarás el *nombre de tu Dios, entregando a tus hijos para que sean quemados como sacrificio a Moloc. Yo soy el Señor.”
Levítico 20:1-5 dice:
” El Señor le ordenó a Moisés2 que les dijera a los israelitas: «Todo israelita o extranjero residente en Israel que entregue a uno de sus hijos para quemarlo como sacrificio a Moloc, será condenado a muerte. Los miembros de la comunidad lo matarán a pedradas.3 Yo mismo me pondré en contra de ese hombre y lo eliminaré de su pueblo porque, al entregar a uno de sus hijos para quemarlo como sacrificio a Moloc, profana mi santuario y mi *santo nombre.
4 »Si los miembros de la comunidad hacen caso omiso del hombre que haya entregado alguno de sus hijos a Moloc, y no lo condenan a muerte,5 yo mismo me pondré en contra de él y de su familia; eliminaré del pueblo a ese hombre y a todos los que se hayan prostituido con él, siguiendo a Moloc.”
Nestor, tu problema es que eres ateo y odias al DIOS de la Biblia que es el DIOS ETERNO y de todo el universo. Burlarte o criticar a DIOS es una tontería porque: “Dura cosa te es dar coces contra el aguijón.”
Estimado Josue, aunque sé de muchos creyentes que han utilizado abogados de inmigración, y he tenido contacto con algunos, tristemente no puedo recomendar a ninguno. Sobre alguna organización que se dedique a eso, en estos momentos no sé de ninguna, pero si llego a saber algo, le comunico por correo electrónico.
Bendiciones en Cristo.
BORRADO!!
Hola estimados amigos, no sé que tanto escándalo hacen por un simple holocausto, mi pregunta es, ¿ porqué se alarman tanto?, ¿no es más alarmante por ejemplo 1 Samuel15:3? o 2 Reyes 2:22 y 23 ? O peor aún, Números 15:32 al 36. Les dejo mi blog. xxxxxxxxxxxxxxxxx Pronto les escribire sobre el Famosillo Jefté. Saludos
Eduardo, este blog no es un foro para ateos, y parece ser que no has leído nuestra política de comentarios. Mi pregunta es, ¿un ateo que se cree experto en la Historia Sagrada? Veo que en tu blog dedicas bastante tiempo a odiar al único y verdadero DIOS. Eso Eduardo no es nada sabio. Recuerda las palabras del Salmo 14:1:
“Dijo el necio en su corazón no hay Dios”
Recuerda que puedes jactarte y blasfemar todo lo que quieras en tú blog, pero no en este. No pierdas el tiempo dejando otro comentario que no lo voy a publicar.
Saludos.
amigos . necesitamos tener “algo” de fe de jefté.
el tener esa idea de sacrificio es calumnia para jehová asi como para jefté
los sacrificios humanos eran abominacion para Dios. i no podemos imaginar que dios los aceptara ¿no les poarece? o que jefte ofreciera sangre humana.
por lo tanto la lojica de este enegma nos comunica que no fue posoble su lijero pacto.
que no tengamos nosotros que depender de nuestra porpia opinion , sino que citemos la en todo tiempo la palabra de Dios ,
jefte solo escucho la palabra. jefte solo creyo a la palabra.. jefte solo pretendi agradar a Dios .y en su lijero pacto yo creo que dios solo hasepto q
nesesitamos tener algo de la fe de jefte.
el conservar la idea de ese sacrificio humano era abominacion para Dios
y es normal entender que dios no aceptaria la propuesta de jefte en cuanto a ofrecer sangre humana,
no tenemos que depender de nuestras propias poiniones sin que citemos la palabra de Dios.
jefte solo habia escuchado . jefte solo creyo. y por lo tanto conquisto y fue solo por la palabra de dios.
en aquellos tiempos tales ofrendas eran comunes entre las naciones gentiles,
pero para isrrael no.
lo que nos indica que los sacrificios humanos eran desconocidos en Isrrael
se registro que jeft´r hizo con ella como pacto. y ella nunca concio varon, v 39)
y la palabra traducida ” llorar” significa Hablarlo a otro” ho repetirlos junto.
que puedamos cada uno de nosotros repetir esta causa de fe siempre .. para que el espiritu de dios venga sobre nosotros como vino sobre jefté
JESUCRISTO ES EL CAMINO LA VERDAD Y LA VIDA VIVAMOS EL DIA DEHOY EN CRISTO ELCASO DE JEFTE NOS ENSEÑA A NO HACER OFRECIMIENTOS A LA LIGERA LA HIJA DE JEFTE ERA UN SER HUMANO A LO MEJOR NO LA SACRIFICO PERO LA VIDA EN ESE CONTEXTO NO TENIA MUCHA IMPORTANCIA A MI NO ME SORPRENDIO TANTO QUE JEFTE HAYA MATADO A SU HIJA COMO ME SORPRENDIO QUE MATO A 42000 PERSONAS DE LA TRIBU DE EFRAIN Y COMO LOS MATO ESE ERA EL TIEMPO DE LA MAYOR MORTANDAD HUMANA VIVE EL DIA DE DIOS PRACTICANDO LA CARIDAD Y CON LA ESPERANZA EN LA GLORIA VENIDERA. DIOS LOS BENDOGA Y LOS GUARDE .
JESUCRISTO ES EL CAMINO LA VERDAD Y LA VIDA. VIVAMOS EL DIA DE HOY EN CRISTO PRACTICANDO LA CARIDAD EL CASO DE JEFTE NOS ENSEÑA A NO HACER PROMESAS A LA LIGERA PERO SI LA MATO O NO LA MATO NO LO SE PERO NO ME SORPRENDE SI LO HIZO COMO SI ME SORPRENDIO QUE JEFTE Y SUS GUERREROS MATARON 42000 DE LA TRIBU DE EFRAIM Y COMO LOS MATARON COBARDEMENTE ESTO ES HORRIBLE ESO ESTA EN EL PASADO TE INVITO A VIVIR EL PRESENTE AMANDO A DIOS Y AL PROJIMO COMO A NOSOTROS MISMOS DIOS TE BENDIGA Y TE GUARDE DEJA DE PENSAR QUEN FUE PRIMERO SI EL HUEVO O LA GALLINA LO QUER PASO CON LA HIJA DE JEFTE SEA LO QUE SEA DIOS LO PERMITIO SAL MEJOR A PREDICAR LA BUENA NOTICIA DE SALVACION LAS BUENAS NOTICIAS SON PARA PROPAGARLAS.
Estimado Cruz, en su comentario usted dice que nosotros estamos perdiendo el tiempo con artículos como este, en vez de estar ganando almas para Cristo. Bueno, en respuesta a lo que usted dice, es obvio que usted también está perdiendo tiempo al dejar su comentario en vez de estar ganando almas para Cristo, o predicar la buena noticia de salvación.
Este artículo responde a muchas dudas no solamente de Cristianos, sino también de no convertidos, incluyendo ateos, que usan este Texto para sus burlas del Texto Sagrado. Usted ha analizado los 42000 que usted menciona de la tribu de Efraín, pero no ha analizado todo el contexto, y es que los de Efraín amenazaron a Jefté con la muerte. No estimado Cruz, hay que estudiar todo el Contexto de las narraciones.
Otra vez vuelvo a recalcar, ya que usted no leyó los comentarios, que Jefté es considerado en Hebreos 11 como uno de los Héroes de la Fe. Difícilmente se hubiera considerado a Jefté como Héroe de la Fe si hubiera sacrificado a su hija, algo totalmente repugnante y detestable ante los Ojos de DIOS, y totalmente prohibido en la ley de Moisés.
Bendiciones.
YO PIENSO QUE LA MANERA EN QUE RESPONDEN A LOS COMENTARIOS NO ES LA CORRECTA, DIOS LES BENDIGA, Y OJALA QUE SEAN UN POCO MÁS AMABLES.. CRISTO LO HARÍA:)
Estimada Ilse, el llamado a la amabilidad es tomado muy en serio en este blog, pero lamentablemente, son muchos que pasan por este blog que no conocen lo que ser “amable” es.
Hace 3 meses entre a una escuela biblica, para aprender un poco de DIOS, tengo como tarea este tema, y me encontre con este blog. Nunca leo comentarios pero en esta ocación me han llamado la atencion. Me gusto lo que el Pastor Daniel explica aqui, muy entendible, que DIOS le siga llenando de Sabiduría y con su permiso voy a copiar este articulo.
QUE DIOS LES BENDIGA.
Dios Le Bendiga Pastor Daniel, lei el articulo y lo comprendi desde el principio. Lo que sino estoy de acuerdo es su forma tan sarcastica de responder los comentarios. Cada quien es libre de pensar como quiere, pero Ud con todo respeto le falta un poco mas de humildad.
Mi querido hermano Daniel Brito, deseo que la paz y la gracia sea contigo; habiendo estudiado y tratando de comprender lo que los misterios de Dios nos muestran, es, a mi poco entender, que cada quien tiene un punto de vista diferente y muy respetable por supuesto, dado que algunos piensan que realmente Jefte ofrecio holocausto y no que la mato como lo indica el titulo del tema, nos damos cuenta que cada quien sintetiza su propio punto de vista, pero ahora yo me pregunto,¿yo estare en lo correcto? o ¿tu estaras en lo correcto?, ya que en vista de que eres pastor, si algun otro pastor predica lo contrario a lo que tu dices entonces a quien creer, puesto que tu defenderas tu punto de vista y yo el mio, y cada quien el suyo, nos damos cuenta de que en vez de complementarnos, la verdad va quedando de lado trasgiversandose sin alguna direccion en concreto, al final de toda discucion solo hay que optar que cada quien tiene un pedazo de verdad, por que si lo que tu predicas es la verdad absoluta entonces en donde esta la interpretacion de los demas, estarias siendo alguien cerrado en tu propia interpretacion y eso se convertiria en ley no dejando interpretar a alguien mas las cosas que tiene Dios para con la humanidad, tu tienes una verdad relativa asi como yo, puesto que yo creo que Jefte realmente ofrecio en holocausto a su hija de lo contrario no hubiese sentido tal sentimiento a tal grado de romper sus vestiduras y una clave mas es el verso 40 en el cual nos narra que las doncellas de Israel iban a “endechar” a la hija de Jefte, la palabra endechar quiere decir que iban a afligirse y cantar por los difuntos, entonces si no estaba muerta por que dice que iban a endechar a la hija de jefte 4 dias, entonces seria un error de traduccion y lo que dice la biblia en español es obsoleto y no tendria ninguna inspiracion divina ya que tendriamos que ver los textos hebreos y no los textos en español ya que segun tu los conceptos ya estan mal empleados; lo que yo digo no es la verdad absoluta, no trato de convencerte lo que yo digo es que todo tiene un fin. ¿poque David comio los panes de la proposicion los cuales era ilicito comer? o ¿eso no contradice a la ley? , como dije anteriormente todo tiene un fin por mas contradictorio que pueda parecer pero si se comprenden contienen un simbolismo mucho mas profundo de lo que parecen; lo que en mi opinion he aportado tampoco es la verdad absoluta simplemente digo que debe de haber tolerancia y respeto y tampoco hay que decir que uno tiene toda la razon, ya que la verdadera razon es el amor del maestro Jesus y la unica forma de demostrarlo es predicando con el propio ejemplo.
Sin mas por el momento deseo que la paz reine en tu corazon.
Bueno Moisés, has dicho eso tratando de despretigiarnos, pero dando tú opinión que luego aclaras que tampoco es la verdad absoluta. Me hace mucha curiosidad como has dirigido tu comentario, como si esta aclaración de Jefté tenga algo que ver sobre las creencias “esenciales” u “ortodoxas” del Cristianismo. Parece que nunca has entendido lo que es ponerse de acuerdo para estar en desacuerdo.
Bueno Moisés, qué bueno que has expuesto tu opinión, ya que esa era en realidad tu intención. Como ya dije, despretigiar nuestra opinión para que la tuya resalte. Con tus propias palabras Moisés, tu “media” verdad ha sido expuesta.
Saludos.
Señores: no eludan la verdad textual. Jefté no pudo haberse rasgado las vestiduras si su hija sólo hubiera ido a servir al templo. Su gran lamento fue grande por el sacrificio que iba a hacer.
Tal parece que quisieran evitar que Jehová (o Yavé) era un Dios tiránico y sin misericordia; favorecía sólo a sus incondicionales, como Abraham, Jacob, David y Salomón, todos ellos plenos de cobardía, de pecado, de traición, de adulterio, de idolatría…
La letra de la Biblia no puede ser alterada. Jefté sacrificó en holocausto (quemada a fuego a su hija).
Estimado Mario, es obvio que no le has puesto atención al artículo, y mucho menos a las costumbres antiguas de los tiempos Bíblicos. Era una vergüenza para un padre que su hija quedara soltera. En el caso de Jefté, no solamente ella quedaba soltera, pero era su única hija, y no tenía hijo varón.